遍【biàn】
1. all over; eveywhere 2. once through; a time
[形] 1、全面,到处 [量] 2、一个动作从开始到结束的整个过程为一遍
 俗话说:“有理走遍天下。”
As a saying goes, one can go everywhere with justice on his side and nowhere without it
 我早知道了。你说了差不多有十遍了。
I have known it ages ago. You have said it about ten times.
遍地【biàn dì】
all over the place; everywhere
[名] 到处,处处
 她遍地寻找那颗散落的珍珠。
She is looking for the lost pearl all over the place.
辨【biàn】
differentiate; distinguish
[动]判别,区分
 你能辨别山羊和绵羊吗?
Can you distinguish goat from sheep?
|
辨别【biàn bié】
distinguish; differentiate; discriminate
[动] 根据不同事物的特点,在认识上加以区别
 你能辨别这两个品种吗?
Can you differentiate between the two breeds?
辨认【biàn rèn】
identify; recognize
[动]根据特点辨别,做出判断,以便找出或认定某一对象
 经过仔细辨认,我才知道这是我十年没见的老同学。
After careful identification, I came to recall that he was my classmate whom I had not seen for ten years.
辩【biàn】
argue; debate; dispute
[动] 争论,解释说明
 他是个能言善辩的人,你说不过他的。
He is glib and quick-tongued so you cannot win in arguing with him.
|
辩护【biàn hù】
defend; vindicate; argue in favor of
[动] 为了保护别人或自己,提出理由、事实来说明某种见解或行为是正确合理的
 公司已将案件委托给最好的律师进行辩护。
The company has briefed a top lawyer to defend it.
辩解【biàn jiě】
make an explanation for one's opinion or action that has been censured; provide an explanation; try to defend oneself
[动] 对受人指责的某种见解或行为加以解释
 事实摆在这里,无论你怎么辩解也没用。
The truth of the matter is obvious and it is in vain for you to try to defend yourself.
辩论【biàn lùn】
1. argue; debate 2. argument; debate
[动] 1、彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解 [名] 2、见解不同的人相互的争论
 课堂上,同学们就这个问题辩论起来。
In class, the students debated over the issue.
 候选人在辩论中唇枪舌箭。
The candidates are debating each other intensely.
|